Song in the Sumatran HighlandsMain MenuGetting OrientedThis page provides an introduction to the projectSongsTitle pagePlacesTitle pagePeoplePerformancesTitle pageModulesThis section provides modules focused on specific topicsGlossaryList of terms used throughout the projectReferencesList of bibliographic and discographic resources referenced in this projectTechnical NotesPathway explaining some technical decisionsProject TeamList of contributors and their roles within the project.AcknowledgmentsPage with AcknowledgmentsLicense, Citation & UseHow to use and cite the material found in this site.
Song: "Ramalah Anyuik"
12020-07-16T19:14:17+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c326This song is affiliated with the place, Lake Maninjau.plain2021-06-30T22:47:58+00:00Gabriela Linares93b11788b420aa18884831bc41dd62cbbe2edd8bTranslation of Title: A rough translation is "fortune carried away." Composer: Unknown. Type of song: Ratok. Place affiliations: Lake Maninjau.
12020-07-10T12:16:32+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3Place: Lake ManinjauJennifer Fraser11Lake Maninjau, a crater lake, is the second largest lake in West Sumatra. The whole region around it is known generally as Maninjau.google_maps2022-02-08T12:59:39+00:00-0.3161, 100.19273Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3
12021-06-29T17:07:52+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3Repertoire from 2003-2004Jennifer Fraser9A list of all the song titles heard in 2003-2004plain2021-06-30T17:40:08+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3
Contents of this tag:
12021-06-28T12:54:38+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3Rendition: "Ramalah Anyuik" 01/26/20044"Ramalah Anyuik" performed at Bagurau di Udaroplain2021-06-30T01:49:20+00:00Gabriela Linares93b11788b420aa18884831bc41dd62cbbe2edd8b
12021-06-10T21:15:23+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3Rendition: "Ramalah Anyuik" 09/27/20042"Ramalah Anyuik" performed at Bagurau di Udaroplain2021-06-11T23:22:25+00:00Gabriela Linares93b11788b420aa18884831bc41dd62cbbe2edd8b
12021-06-11T13:13:41+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3Audio: "Ramalah Anyuik" 09/27/20041Rendition of "Ramalah Anyuik" performed at Bagurau di Udaromedia/Audio_MD75_5_Ramalah_Anyuik.mp32021-06-11T13:13:41+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3
I recorded this performance but there were major technical difficulties (possibly interference with the radio signal) that makes the recording unusable and unlistenable. The timings presented here are purely hypothetical, except to indicate the start of sets, which I did note down. I suspect there were more songs performed than these titles (somewhat akin to the Repertoire: Radio Republik Indonesia, September 27, 2004), but I do not have record of them.
Introductory Material: Imbauan Saluang
Introductory Material: Imbauan Singgalang
Song: "Singgalang Alai [New]"
Song: "Ratok Pak Bawang"
Song: "Cancang Kambiang"
Song: "Pariaman Lamo"
Song: "Lubuak Sao"
Song: "Suntiang Patah Batikam"
Song: "Ramalah Hanyuik"
Song: "Tanjuang Balik"
Song: "Guguak Manitik Ameh"
Song: "Ratok Koto Tuo"
Song: "Ratok Bonjo"
Song: "Lawang Lamo"
This material involved an introduction to the program, reading a series of request, and three sets of dendang. I imagine the set-up was similar to the Bagurau di Udaro I witnessed some months later, where a series of request slips would be read, a set of dendang were delivered, more slips were read before the delivery of the next set.
Song: "Singgalang Alai": this rendition includes both the old version of the song, "Singgalang Alai [Old]", as sung by Mak Ajis St. Sati, and the new version, "Singgalang Alai [New]", as known and subsequently sung by Jennifer Fraser followed by Mak Ajis.
Song: "Kamang Baalang-alang"
Song: "Pariaman Tangguang"
Song: "Lambok Malam"
Song: "Suayan Tanahnyo Tinggi"
Song: "Ratok Bonjo"
Song: "Elo Pukek"
Song: "Kapompong"
Song: "Lawang Parak Tabu"
Song: "Palaiaran"
Song: "Sorak Gaduik"
This page references:
12020-07-10T12:16:32+00:00Place: Lake Maninjau11Lake Maninjau, a crater lake, is the second largest lake in West Sumatra. The whole region around it is known generally as Maninjau.google_maps2022-02-08T12:59:39+00:00-0.3161, 100.19273
12020-07-10T12:16:36+00:00Place: Tanjuang Raya4Tanjuang Raya is a kecamatan in Kabupaten Agam.google_maps2021-04-28T13:53:45+00:00-0.2991, 100.22449