Song in the Sumatran HighlandsMain MenuGetting OrientedThis page provides an introduction to the projectSongsTitle pagePlacesTitle pagePeoplePerformancesTitle pageModulesThis section provides modules focused on specific topicsGlossaryList of terms used throughout the projectReferencesList of bibliographic and discographic resources referenced in this projectTechnical NotesPathway explaining some technical decisionsProject TeamList of contributors and their roles within the project.AcknowledgmentsPage with AcknowledgmentsLicense, Citation & UseHow to use and cite the material found in this site.
Song: "Kawin Batambua"
12020-07-16T19:14:12+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c324The title of this song loosely translates as "marriage leads to taking seconds of rice."plain2021-06-25T01:07:29+00:00Gabriela Linares93b11788b420aa18884831bc41dd62cbbe2edd8bTranslation of Title: The title of this song loosely translates as "marriage leads to taking seconds of rice." Composer: Unknown. Type of song: Gembira. Place affiliations: Unknown. Source: Pak Ketua.
This page has tags:
12021-06-30T16:32:18+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3Repertoire from 2015-2016Gabriela Linares4A list of all the song titles heard in 2003-2004plain2021-06-30T23:26:53+00:00Gabriela Linares93b11788b420aa18884831bc41dd62cbbe2edd8b
Contents of this tag:
12021-05-12T15:33:14+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3Rendition: "Kawin Batambua" 07/25/20163"Kawin Batambua" performed at Malam Bagurau, Sariak Laweh.plain2021-06-06T21:37:24+00:00Gabriela Linares93b11788b420aa18884831bc41dd62cbbe2edd8b
12021-05-11T01:17:07+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3Audio: "Kawin Batambua" 07/25/20161Rendition "Kawin Batambua" performed at Malam Bagurau, Sariak Laweh.media/Audio9_Kawin_Batambua_07_25_16.mp32021-05-11T01:17:07+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3
This page is referenced by:
12020-12-11T14:11:02+00:00Repertoire: Sariak Laweh July 25, 201620List of repertoire at Malam Bagurau, Sariak Lawehplain2021-05-12T19:19:38+00:00This performance was unique in that of all the malam bagurau attached to weddings that I attended in 2016, it alone involved a mix of musical styles: saluang klasik, the reason I attended, saluang orgen (songs, many of which are from dendang repertoire, accompanied by saluang and synethsizer), and orgen (just a vocalist and synethsizer). If a dendang is performed on saluang orgen or orgen, it is from the gembira category, the synthesizer providing a consistent rhythmic backdrop. The timeline for this performance, therefore, has a few more categories. It represents style first and foremost so the user can appreciate the relative amounts of time in each style. Within the saluang klasik style, dendang are represented by their type. When the songs are performed in the style of saluang orgen or orgen, then the type of song is specified in the description. See the following page for analysis on relative amounts of time on each style and each type of song.
Musical Item: Imbauan Saluang
Musical Item: Imbauan Singgalang
Song: "Singgalang Induak"/ "Singgalang Alai [new"]: nobody identified the title for me so I don't know for sure what to call it, but as Sri was one of the performers and she used the title "Singgalang Induak" for the same tune a few days before, I expect that she would identify the tune that way.
Song: Title Unknown
Song: "Raimah Tanjuang"
Song: "Singgalang Jaya"
Song: "Singgalang Singgah"
Song: "Danau Indah"
Song: "Kawin Batambua"
Song: "Pariaman Panjang"
Song: "Indang Ramolai"
Song: "Pariaman Laweh"
Song: "Muaro Cinto"
Song: Title Unknown
Song: "Indang Sari Lamak"
Song: Title Unknown
Song: "Indang Sing Guliang"
Song: Title Unknown
Song: "Sungai Rimbang"
Song: "Talago Biru"
Song: "Lubuak Sao"
Song: "Padang Magek"
Song: "Pitaruah Ayah"
Song: "Sirompak Taeh"
Song: "Koto Tuo Tabek Sarojo"
Song: "Suayan Maik Katurun"
Song: "Kamang Patah Tigo"
Song: "Bukik Apik Randang Kopi"
Song: "Pasaman Ilia"
Song: "Indang Kurinci"
Song: Title Unknown
Song: "Lubuak Aluang"
Song: "Sungai Pua Manurun"
Song: "Tangkerang"
Song: Title Unknown
Musical Item: Imbauan Saluang
Song: "Ampaian Santo"
Song: "Kambang Aia Aji"
Song: "Koto Tuo Patah Pucuak"
Song: "Tigo Balai"
Song: "Banda Sapuluah"
Item: Talingkin, Song "Simarantang"
Song: Title Unknown
Song: Title Unknown
Song: "Gali-Gali"
Song: "Cimpago Biru"
Song: Title Unknown
Song: "Bujang Marando"
Song: "Siriah Langkok"
Item: Jalu-Jalu
This page references:
1media/Gembira visualization.png2020-07-24T19:29:42+00:00Type of Song: Gembira20This is a description and list of songs that are considered gembiraplain2021-05-14T13:25:04+00:00
1media/Image_Jennifer and Pak Ketua working on song texts.jpeg2020-10-20T18:47:37+00:00People: Pak Ketua9Pak Ketua is an important figure in the saluang scene around Payokumbuahimage_header2020-12-20T19:41:20+00:00