Song in the Sumatran HighlandsMain MenuGetting OrientedThis page provides an introduction to the projectSongsTitle pagePlacesTitle pagePeoplePerformancesTitle pageModulesThis section provides modules focused on specific topicsGlossaryList of terms used throughout the projectReferencesList of bibliographic and discographic resources referenced in this projectTechnical NotesPathway explaining some technical decisionsProject TeamList of contributors and their roles within the project.AcknowledgmentsPage with AcknowledgmentsLicense, Citation & UseHow to use and cite the material found in this site.
Term: Padendang
12020-11-01T16:00:42+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c322Padendang is the Minang term for a vocalist in saluangplain2020-11-01T16:03:15+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3Padendang is the Minang term for a vocalist in saluang. "Padendang" literally means "the person who does dendang." The term is reserved for vocalists only in the genres in which songs are considered dendang. In other vocal genres, different terms are used to describe vocalists.
This page has tags:
12021-02-04T18:38:42+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3GlossaryJennifer Fraser3List of terms used throughout the projectplain2021-08-02T15:11:13+00:00Jennifer Fraser404477000adfd4e5c7a1128cfac82e1fc740e8c3
This page is referenced by:
12020-07-16T19:14:07+00:00Song: "Bujang Marando"8This song is affiliated with the place, the town of Batusangkar.plain2021-06-25T00:11:42+00:00Translation of Title: "Divorced Bachelor." Composer: Unknown. Explanation: Syamsimar claimed authorship (interview with Syamsimar, Pariangan, September 24, 2004). Type of song: Gembira. Genre of origin: New creation. Place affiliations: The city of Batusangkar.
Luak: Tanah Data.
Darek or Rantau: Darek.
Source: Te E's List of Songs, Mardjani's List of Songs. Description: According to Martis, the theme of this song is about the category of "Bujang Marando," a term reserved for bachelors beyond the typical age of marriage. The song lyrics will involve jokes, such as "Why is he not married"? or "How come he sleeps alone"? Padendang will sometimes use an example of someone from the audience if they know someone who fits this criterion.
12020-07-16T19:14:15+00:00Song: "Oyak Ambacang"5This title translates as "Shaking the Ambacang Tree."plain2020-12-02T00:00:30+00:00Alternative Title: "Endek Ambacang." "Oyak" and "Endek" both mean "to shake," likely belonging to different dialects of Minangkabau. Translation of Title: This title translates as "Shaking the Ambacang Tree." It is a title that is metaphorical for human anatomy, and thus considered porno. Composer: Unknown. Type of song: Satangah Tiang. Place affiliations:
Kabupaten:Padang Pariaman.
Darek or Rantau: Rantau.
Source: Te E's List of Songs, Mardjani's List of Songs. Description: It is important to note that while the title may have porno connotations the lyrics that a padendang choses do not need to follow suit. For example, Te E was happy to sing this title but without pantun that would be considered porno.